6
$\begingroup$

How should things relating to Earth's moon, "Luna"/"The Moon" be tagged. The usual way of distinguishing between our moon and moons in general is to capitalise the word when referring to Earth's moon. Upper-case is not available for tagging. Also, in speech and braile, where case distinction is also absent, longer phrases are used, which we cannot do with tagging either.

$\endgroup$
  • $\begingroup$ This has been completed mostly according to Pearson's answer, with the exception that the "luna" tag is now used for the Soviet programme by that name. $\endgroup$ – called2voyage Aug 12 at 17:16
6
$\begingroup$

for Earth's moon. Synonyms , , etc.

for moons in general. Synonyms , etc.

is ambiguous, is there any way to trigger a note "please use or depending on what you want"?

$\endgroup$
  • $\begingroup$ This is a great answer. As for the last part of it, if we use moons (plural), I think it's suggestive enough it's not luna. ;) $\endgroup$ – TildalWave Jul 30 '13 at 17:16
3
$\begingroup$

I would say should be set for Earth's moon. If we do that, and ban the use of the tag , then a user will be forced to choose between the two. Give an adequate tagwiki, and the problem should be trivial.

Furthermore, there are a few related changes that should be made:

$\endgroup$
  • $\begingroup$ Should we instead synonimize [the-moon] with [luna]? It would be more useful that way. $\endgroup$ – Undo Jul 18 '13 at 17:40
  • 2
    $\begingroup$ Luna is a fairly rare way to refer to the moon. If you use the word the in front of The Moon, it means Earth's Moon, in any context I've ever seen. $\endgroup$ – PearsonArtPhoto Jul 18 '13 at 18:21
0
$\begingroup$

My preference would be to follow in Wikipedia's footsteps:

for topics relating to the Moon

for all other moons

$\endgroup$
  • $\begingroup$ While I see your reasoning, Wikipedia has a different audience for moon related search results. The majority of visitors to Wikipedia likely do not realize that moon is a generic term. The majority of the visitors here could be expected to name a dozen moons in our solar system. $\endgroup$ – James Jenkins Jul 20 '13 at 1:10

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .